DIY, Dekoration, Philosophisches, Kissen, Kids und alles, was das Leben schöner macht

Samstag, 31. Dezember 2016

New Year's Eve decorations and musings - Happy New Year 2017!


silvesterdeko, bye bye 2016, hallo 2017


Da ist er, der letzte Tag des Jahres 2016. Ich bin mir nicht sicher, ob es am Alter liegt, aber das Jahr ist nur so vorbei geflogen, es kommt mir vor, als verginge jedes Jahr schneller als das vorige.
Für viele ist es nur ein Datum, aber für mich hat der Jahreswechsel immer eine besondere Bedeutung gehabt, die Chance innezuhalten und sich neue Ziele zu setzen für ein neues Jahr. Der Neubeginn hatte für mich seit jeher eine große Bedeutung, ich kann mich erinnern, dass mein Spruch in der Abizeitung lautete: Morgen fange ich ein neues Leben an. Lang ist's her, aber die Magie dieser Aussage hat nie an Wert verloren.
Deshalb komme ich zum Jahresende auch immer in eine nachdenkliche Stimmung, lasse das Jahr Revue passieren und überlege, was ich im Neuen Jahr verändern will.
Unsere Twins werden 10 Jahre alt, ein Jahrzehnt Lebenserfahrung bringt ein großes Maß an Selbstständigkeit mit sich und ich freue mich auf das Jahr mit den Beiden und viele neue Erlebnisse und Veränderungen. Ein Schulwechsel steht an, die Beiden sind schon so gespannt, dieses Alter ist genau die richtige Zeit für Veränderungen, ein neues Umfeld, neue Freundschaften, neue Erfahrungen und ein weiteres Stück Selbstbestimmung.

sylvesterdeko 2016, happy new year



2016 war ein Jahr der gemischten Gefühle. Was in diesem Jahr in vielen Teilen der Welt geschah, ließ mich oft am Sinn des Lebens zweifeln. Persönliche Verluste trafen mich tief. Mein Geburtstag fiel aus, weil ich überhaupt nicht in Feierlaune war. Und doch sind es immer wieder die kleinen Dinge im Leben, die mich hoffen lassen, die mich daran erinnern, das Leben zu genießen, den Augenblick zu leben und das Schöne im Alltag zu sehen und wertzuschätzen.

Ich kann meinen Beitrag dazu leisten, dass wir nicht in Zynismus verfallen - obwohl die zynische Brise ab und zu ganz gut tut, um mit dem Geschehen um mich herum klar zu kommen - ich kann, möchte und werde mich nicht in eine Negativstimmung ziehen lassen, die in vielen Bereichen um mich herum vorherrscht. Ich biete dem Ganzen einfach die Stirn indem ich mich nicht runterziehen lasse, indem ich denjenigen, die mich mit ihren Apokalypsegedanken verwirren wollen, ein Lächeln schenke und ihnen sage, dass es gerade deshalb wichtig ist, dass wir eine positive Grundeinstellung zum Leben erhalten und fähig sind, auch dem zu verzeihen, der uns besonders weh getan hat. Das hat nichts mit Naivität zu tun, das ist vielmehr mein persönliches Mantra und die Gewissheit, dass jeder Einzelne die Welt verändern kann, indem er zeigt, dass er der Negativität nicht folgt, ihr nicht das Ruder überlässt, sondern aktiv das Schöne lebt und gestaltet.

diy new years eve decoration with kids


Ich werde im Neuen Jahr einen neuen Blog starten. FrauSchmitt, mein Alter Ego seit 2009, hat ausgedient und wird voraussichtlich im Februar durch den UrbanInteriorBlog ersetzt.
Ich fange neu an. Die alten Themen, wie Einrichten und Dekorieren bleiben erhalten, es wird regelmäßig DIY Ideen geben aber der Focus wird auf der Lust am Leben, dem persönlichen Wohlfühlort und der Entschleunigung im Stadtalltag liegen. Meinen neuen Blog findet ihr hier, im Moment wird fleißig im Hintergrund gearbeitet, damit er bald starten kann. Ich hoffe, ihr bleibt mir treu und freue mich auf ein Neues Jahr mit euch, in dem wir alle mehr von dem tun, was uns glücklich macht, mehr von dem sehen, was das Leben an Schönheit bereit hält und erkennen, dass unser Leben das ist, was wir daraus machen.

In diesem Sinne, auf ein Frohes Neues Jahr!

Stephanie 

__________________________________________

Dear friends and readers,
tomorrow will be a new year and I've got a few plans for it. But first let me tell you about my new year's resolutions. This year of 2016 has been so cruel in many parts of the world and it leaves us unsure of what the future will bring. 
I've decided to act against all the negativity that I sense around me. Don't call me naive, it's something I'm convinced of in the long run. Standing up against all the negativity to me means, spreading some love and sharing the beauty of everyday in order to contradict all those people who tell you the world is a disaster. It is in many ways, I agree and we are not facing very positive political developments. But, it's up to us, how we respond to everything that happens around us. We can fit in, become negative and cynic as well or we can be a counterpart and show that positivity goes a longer way and that forgiving even those who hurt you the most will help yourself much more than joining the crowd of the negative minds.

I'll start a new blog in 2017, probably around February. It will replace frauschmitt, which has been my alter ego since 2009. The focus on my new blog will be on the love of life, the personal feel-good place and slowing down in urban every-day-life. Coming from the country side, I've enjoyed living in the city for many years now. I'll share with you interior inspiration and decoration as I did on FrauSchmittBlog but I'm working on some changes for you as well. You'll find a new blog design, better photography and some DIY ideas which a good friend of mine will contribute. 
And now to the new blog name ... tad.... it will be: urbaninteriorblog. You can find it here but it's still under construction.
And now to a happy New Year and all the best to you for 2017!

Hugs, Stephanie

Samstag, 24. Dezember 2016

Merry Christmas and some news for 2017

So, noch dreieinhalb Stunden, dann geht bei uns der Heiligabend los. Heute morgen war ich noch eben einkaufen, nachdem wir uns auf das Essen für die Weihnachtstage geeinigt hatten, dann habe ich die restlichen Geschenke eingepackt. Leider ging das Geschenkpapier aus - natürlich nachdem ich einkaufen gewesen war - aber Dank sei Claudia, ich erinnerte mich daran, dass sie auf ihrem Blog Geschenkpapierfreebies anbot und zack, hatte ich mir das notwendige Papier ausgedruckt und die Geschenke waren schnell verpackt. Das war sozusagen Rettung in letzter Minute...




... denn jetzt sitze ich hier und lasse die Haarfarbe einwirken, damit ich heute Abend auch fototauglich bin. Ich bin ja nicht immer die beste Planerin, aber jetzt läuft es gerade wie am Schnürchen, denn so bekomme ich den versprochenen Blogpost vor Weihnachten doch noch hin.

und jetzt zu den News: ich hatte es ja schon hier und da angekündigt und jetzt wird es wirklich wahr, tadaa...





...auch ich ziehe mit dem Blog um, d.h. ich ziehe nicht wirklich um, ich fange von Vorne an. Ja, genau. Seit meinem letzten bloggingyourway Kurs bei Holly Becker, dachte ich mir: Tun statt reden und die Domain, die seit ungefähr einem Jahr für mich schlummert, wird zum Leben erweckt.



Ich freue mich sehr darauf und hoffe, dass ihr mir treu bleibt, denn ich habe einige Veränderungen vor, die euch sicherlich gefallen. aber mehr dazu im nächsten Jahr, denn der neue Blog wird voraussichtlich im Februar/März starten.




So, und bevor ich gleich wie ein Zombie aussehe, weil die Haarfarbe zu lange eingewirkt ist, mache ich hier Schluss und mache mich bereit für den Heiligen Abend. Ich hoffe auf Leuchten in den Augen der Twins und eine schöne, geruhsame und festliche Zeit. Das Gleiche wünsche ich euch!
Genießt die Festtage, die Auszeit aus dem Alltag und die gemeinsame Zeit mit denen, die euch die Welt bedeuten.


Bis bald, herzlichst,
Stephanie aka FrauSchmitt

__________________________________________________


Dear friends and readers,
After wrapping the last presents, while dyeing my hair I'm writing this blogpost to wish you a very Merry Christmas 2016. Enjoy some peaceful and relaxing time with your beloved ones. Here in Germany we celebrate Christmas Eve which means that I need to get ready, now. I'm really excited to see the twins' eyes when they experience the magic of Christmas (and their presents of course.
My special news for 2017 is, that I'm starting over anew with a new blog. I've had this idea for quite a while, now, and can't believe that it is becoming reality after all.
I'll tell you more, soon. 
Now I've got to get the dye out of my hair to get ready for the celebrations.
Take care and enjoy Christmas or whatever you celebrate around the world.


Freitag, 16. Dezember 2016

A minimalist christmas decor - minimalistische Weihnachtsdekoration


Adventskranz weiß schlicht


Hallo, ihr Lieben,
es wird Zeit, in Weihnachtsstimmung zu kommen. Bei den Temperaturen draußen ja nicht gerade einfach. Seit dem 1. Advent haben wir dieses Jahr einen sehr ungewöhnlichen "Adventskranz". Ich liebe ihn, denn dieses Jahr wird die Weihnachtsdeko sehr minimalistisch. Die Idee dazu fand ich in dem wunderbaren Buch von Holly Becker und Leslie Shewring Decorate for a Party. Die Kerzen in Gläsern waren schnell gekauft, mit Edding habe ich die Gläser beschriftet und mit einer einfachen Lichterkette auf dem Tisch drapiert, fertig waren die vier Kerzen für den Advent.

Seit Anfang Dezember hängen auch zwei Adventskalender für die Twins, ok, um der Wahrheit die Ehre zu geben, es hängen für jeden immer nur ein paar Tüten an der Schnur, 48 auf einmal hielte die Schnur nicht aus und so kann ich die Päckchen schön nach und nach füllen und aufhängen ;)

advent calendar white for twins


Entschleunigung und eine entspannte Vorweihnachtszeit sind für mich zur Zeit sowieso die wichtigsten Richtlinien. Dank Steffis Posts auf OhhhMhhh zu einer entspannten Vorbereitung hatte ich die Geschenke fast alle schon im November zusammen und viel mehr Deko kommt auch nicht mehr dazu. Eine Lichterkette noch am Schrank, mein Lieblingsstern aus Perlmuttknöpfen, der Perlentannenbaum, das reicht uns für die Adventszeit.

decorating for christmas

christmas decoration


Der Baum steht auch schon auf der Terrasse und wird dieses Jahr etwas früher geschmückt als sonst.
Hier läuft gerade alles erstaunlich entspannt, was Weihnachten angeht und das ist sooo toll.

minimalist christmas decoration

Übrigens habe ich große Pläne für das neue Jahr und die betreffen euch auch, das heißt, sie betreffen den Blog. Es wird sich hier einiges ändern. Ihr könnt gespannt sein - ich bin es auch. Hach, ist das aufregend. Bald erzähle ich euch mehr. Auf jeden Fall kommt noch ein Post vor Weihnachten, also guckt mal wieder rein und habt eine schöne Vorweihnachtszeit.


________________________________________________________


Christmas will be very minimalistic here this year. As you can see in the pictures above I decided to have a quite unusual solution for the advent wreath. I got inspired by a similar idea in Decorate for a Party, this lovely book written by Holly Becker and Leslie Shewring.
The advent calendars for the twins are mainly white this year, too. I decided to take it easy and hung just a few numbers for each one to start with, which saved me some time for the rest to be filled and hung ;)
I'm pretty relaxed with all the Christmas preparations this year, anyway. Almost all the presents were ready by the end of November and our Christmas Tree has been bought earlier than usual as well. It's on the porch waiting to be carried inside.

Make sure you check the blog again before Christmas: I have some news for you concerning the blog and I'll tell you, soon. Those who follow me on instagram might know already ;)
There will be some important changes and I'm so excited to tell you. So stay tuned and enjoy this special time before xmas.

Gruß und Kuss,
Stephanie aka FrauSchmitt










Samstag, 12. November 2016

Living-room update

Heute kann ich euch einen weiteren Schritt aus dem #frauschmittredesign zeigen. Wir haben jetzt eine wichtige Ecke des Wohnzimmers fertig und es ist eine gemütliche Lese- und Entspannecke entstanden. Den ersten Versuch mit unserem neuen Anbauregal hatte ich euch ja schon vor dem Urlaub gezeigt, da musste es aber schnell gehen und auf Dauer war uns das Regal zu niedrig und bot zu wenig Stauraum.



Jetzt sind die Tojo-Regale hochgestapelt. Der Sessel, den sich HerrSchmitt so gewünscht hatte, ist bei uns allen sehr beliebt und die Ecke eine absolute Lieblingsecke in unserem Wohnzimmer geworden.




Hier ein Blick der anderen Seite des Wohnzimmers. Nur Sasha ist umgezogen aufs neue Regal. 




Als nächstes soll der Laura Ashley Sessel ein neues Zuhause finden. Bei uns passt er leider nicht mehr ins Wohnkonzept. Schade eigentlich, denn er ist sowas von bequem. Wir basteln auch noch an einer Lösung für den Fernseher. Sehr wahrscheinlich kommt er an die Wand. Wie das dann aussieht, zeige ich euch in einem meiner nächsten Posts.
Macht euch ein schönes Wochenende und schaut mal wieder rein bei FrauSchmitt.

__________________________________________________


At last here is an update of my project #frauschmittredesign. If you follow me on instagram, see link above in the right margin, you have seen that we bought new shelves. I also posted a picture in one of my last posts. The shelf was too low, so we decided to add another one to store a little more in them. 
We are still unsure what to do with the TV, it will probably end up on the wall, I'll keep you updated on that.
My beloved Laura Ashley wingback chair unfortunately doesn't fit in anymore. I hope it'll find a new home, soon.
Have a lovely weekend, dear friends.

Gruß und Kuss,
Stephanie aka FrauSchmitt


Mittwoch, 19. Oktober 2016

Travel and change of place impart new vigor to the mind - Seneca

Im Oktober zu verreisen kann eine wunderbare Idee sein. Hier in Deutschland wird es kühl und herbstlich, der Altweibersommer war dieses Jahr schon im September und der Oktober versprach nicht das Beste. Also haben wir uns kurzerhand entschlossen, ans Mittelmeer zu reisen, um dort noch ein paar Tage die Sonne und das Meer zu genießen. Und das war die beste Entscheidung überhaupt.
Die Farben Mallorcas sind Balsam für die Seele ...


colors of mallorca

mallorca impressions

mallorca architecture




Eine Casita - ein kleines Häuschen - auf Mallorca, nicht weit vom Meer entfernt, mit Schwimmbad für die Twins, das war unsere perfekte Auszeit vom Alltag. Ich habe zwei Bücher gelesen, das Meer genossen und ein paar Eindrücke mit der Kamera festgehalten.


capdepera leisure

mallorcan homes

mediterranean leisure




Mallorca im Sommer käme uns nie in den Sinn aber im Herbst ist es einfach ein Traum. In unserer Casita haben wir die Ruhe genossen und im nahegelegenen Cala Ratjada die letzten Ausläufer des im Sommer dort pulsierenden Lebens erlebt. Manchmal bewölkt und recht windig, war es doch die meiste Zeit angenehm warm und das Meer hatte eine Temperatur, die auch zum Schwimmen einlud.



Mallorca impressions - young boy and the sea



Jetzt sind wir zurück im regnerischen Düsseldorfer Herbst. Mein Sohn hat die Flasche mit der eingefangenen Sonne Mallorcas geöffnet und nun hoffen wir, dass die Magie der Flasche uns auch hier noch ein paar Sonnentage beschert, bevor am Montag der Alltag wieder los geht.


________________________________________________________


Enjoy some pictures of our Mallorca vacation. The colors are balm for the soul, aren't they?
Mallorca in October is simply gorgeous. The weather is warm and on sunny days it invites for a swim in the sea. On cloudy days it can be quite windy but it's still lovely. We just spent a few days there and loved the atmosphere.


Gruß und Kuss,
Stephanie aka FrauSchmitt


Montag, 10. Oktober 2016

News from the living-room - Neuigkeiten aus dem Wohnzimmer

Es tut sich was im Wohnzimmer. Nicht so geplant, die Modulmöbel waren eigentlich für den Flur gedacht, stehen sie nun im Wohnzimmer und gefallen uns dort sehr gut. Der Sessel ist auch neu und zum absoluten Lieblingssessel avanciert. Ich hätte ja nie gedacht, dass ich mich mit einem schwarzen Ledersessel arrangieren könnte, aber ich muss zugeben: man kann seine Meinung ändern und Männern ruhig auch mal eine Mitspracherecht in der Einrichtung einräumen ;)










Über Instagram bin ich auf die Möbel aufmerksam geworden Gleich bei Tojo nachgeguckt, bestellt und da sind sie schon. Jetzt stehen die Module im Wohnzimmer statt im Flur und gefallen uns dort sehr gut. Ich glaube, wir brauchen noch mehr davon...










Das System ist genial, ein Regal, das sehr einfach aufzubauen ist: man stapelt die einzelnen Module einfach aufeinander. Ganz oben seht ihr ein Grundmodul mit Türen und auf dem mittleren Bild Aufbauregale mit Einsätzen.
Ich mag die Kombination aus weiß und Holz, so wie sie hier verwirklicht wurde, sehr, und der kleine Beistelltisch, den wir schon hatten, passt perfekt dazu. Die bleiben erstmal im Wohnzimmer.







Ihr wollt mal gucken? Bei Tojo findet ihr das Hochstapler Regal. In meinem nächsten Post zeige ich euch mehr.
Genießt den schönen goldenen Herbst. Ich liebe den Oktober!

_______________________________________________________


Happy autumn or fall, everybody. My favorite time of the year has always been October - which you know if you have been reading my blog for some time.
In the pictures above you can see that something has changed in our living-room at last. More by incidence than planned, this modular system ended up in our living-room. I saw it on instagram and instantly fell in love.
Actually it was meant to be furniture for our hallway but I like it in the living-room, too. In combination with the new comfortable leather chair it gives the living-room a totally new look. Guess I need more modules to meet my needs. If you like the system, it's by Tojo.



Gruß und Kuss,
FrauSchmitt

Freitag, 16. September 2016

My blog, my home, my intention

Hallo, liebe Blogleser, nach langer ungeplanter Pause mal wieder ein Post bei frauschmitt. In der Zwischenzeit habe ich ein bißchen auf meiner Facebookseite gepostet, das geht schneller und Bilder bei Instagram geteilt. Und da habe ich jetzt häufiger gelesen, dass Leute eine Pause einlegen, weil sie nicht mehr mögen, überfordert sind, keine Lust mehr haben. Ich glaube, das können wir alle nur zu gut verstehen. Wenn man Social Media ernst nimmt, kann es schnell in zu Viel ausarten.
Ich poste dann einfach nicht im Blog, dann gibt es hier eine Pause ohne Vorankündigung, weil sie spontan notwendig ist. Der Blog soll Spaß machen und euch vielleicht Freude bringen und nicht in Stress ausarten. So sehe ich das und ich hoffe, ihr schaut immer mal wieder rein und freut euch, wenn ein neuer Post online ist.

Das Kissen, das mich jeden Tag daran erinnert, dass das Leben jetzt stattfindet und jetzt gelebt werden will.

Die Intention

Warum schreibe ich hier? Ich habe 2009 angefangen diesen Blog zu schreiben, als eine Art Online Tagebuch über meine Ideen, Wünsche und Pläne in Einrichtungsfragen. Vor 7 Jahren habe ich viele nette Frauen kennen gelernt, die meine Freude an weißer Einrichtung und Shabby Chic teilten. Wir tauschten uns online aus, trafen uns im wahren Leben und haben uns gegenseitig mit Tipps und Tricks ausgeholfen. Im Laufe der Jahre hat sich eine Bloggerszene entwickelt, die rasant wächst und dich fordert, wenn du up to date bleiben willst. Bloggen soll aber trotzdem Spaß machen und kein Zwang sein

Erstmal Kaffee, dann denk ich drüber nach.


Die Realität

Dieser Blog macht mir Spaß, ich befasse mich gerne mit Einrichtungsideen und freue mich über viel Inspiration auf allen sozialen Kanälen. Ich schreibe hier, wenn ich Zeit und Muße habe und wenn ich etwas zu sagen habe. Ich räume wahnsinnig gerne um, mir fehlt aber oft die Zeit dazu. Ich nehme an Bloggerkursen teil, habe große Ideen für das Design meines Blogs aber es fehlt an Expertise oder dem nötigen Geld, diese Ideen umzusetzen

Kunst und Pflanzen verändern einen Raum im Nu


Der Plan

Schon vor einiger Zeit habe ich eine neue Domain gekauft, die ich zeitnah einsetzen möchte. Für unseren Eingangsflur habe ich eine ebenso schöne wie praktische Lösung gefunden, die ich euch vorstellen möchte, sobald sie da ist. Weiterhin möchte ich Ideen mit euch teilen und hier in einer Art Online Tagebuch festhalten, über Einrichtungsideen, die ich habe und welche ich bei uns Zuhause umsetze. Ich möchte zeigen, was und wer mich inspiriert und euch Tipps geben, was ihr machen könnt, wenn ihr Platzprobleme habt oder bei der Einrichtung nicht weiter wisst.

Ich hoffe, ihr lest mit und freue mich über freundliche Kommentare.


_______________________________________


I've been reading about some bloggers and instagrammers lately who need a break from their routine of being a part in the social network. Taking social media seriously by regularly feeding all your channels in the social network can become stressful because it needs much effort. Sharing should be fun, don't you agree? I can understand all those who claim they need a break from social media.
My intention
I started my blog in 2009 as an online diary of my interior dreams and ideas. I met some lovely people in real life with whom I shared the interest in a white home with shabby details. My taste has changed a little bit in the meanwhile, I've taken part in blogger courses and I've seen the blogger scene grow rapidly and change, challenging bloggers if they want to stay up-to-date.
I've never been one of the daily bloggers, I've always taken my time-out when needed and the frequency of blogpost publication varies a lot here. 
My Reality
I like writing my blog and enjoy dealing with interior styling and -decoration. I appreciate inspiration in all the social networks and love to contribute. Whenever I find the time and leisure hours I enjoy writing a blogpost to share, inspire and motivate. I love redecorating but often I don't find the time to do it. I take part in courses about blogging, I've got big ideas for my blog design but I'm lacking the expertise or the money necessary to make it happen. Sometimes there is just nothing to contribute here. And that's the way it is. These are the times when I don't blog.
My plans
Quite a while ago I bought a new domain, which I want to use, soon. I've found a beautiful and convenient solution for our hall which I'd love to share with you as soon as it arrives. I will continue sharing interior ideas with you, inspire and motivate you to find the best solution for your own home. I'm going to show who and what inspires me and I'll share tips what to do when you're stuck with interior questions yourself.
And last but not least
Thank you for reading my blog, I appreciate your patience with my blog posts in a time that develops faster and faster. Let's practice sereneness together, calmness takes you a long way :)

I hope you'll continue reading here, your comments always make my day. Thank you for being a part of my blog. I appreciate it so much.




Gruß und Kuss,
Steffi aka FrauSchmitt

Freitag, 5. August 2016

Hometour - our living-room

Hier sind die ersten Bilder unseres Wohnzimmers, das ich peu a peu umgestalte. Unser Esstisch hat einen weißen Anstrich erhalten und der Raum wirkt viel heller. Die Pinnwand besteht aus drei Regelböden eines billigen Baumarktregals und sie hängt so schon seit ein paar Jahren dort. Ab und zu wird sie entmüllt von allen Infos, wichtiger Post oder sonstigem Papierkram, der sich dort im Lauf der Zeit ansammelt.
Jetzt ist Sommer, es sind Ferien, also Zeit zum Aufräumen und siehe da, die Pinnwand gefällt wieder ;)







Von den Stühlen habt ihr auch schon gelesen, sie waren der erste Schritt des #frauschmittredesign und machen sich in Farbe und Form gut am Tisch und unter der Pinnwand.
Der Rest der langen Wand sieht so aus:






Ein alter Vitrinenschrank, ein neuer Stuhl und die Bilder, die ich euch bei Instagram schon gezeigt habe. Das Vertiko ist umgezogen und die freie Stelle gefällt mir sehr, die Bilder müssen nur ein wenig umgehängt werden.
Was ich mich seit Langem frage, ist, was ich mit der gegenüber liegenden langen Wand mache, an der unser Fernseher steht und die ich hier üblicherweise nicht zeige. Dort stand vor einiger Zeit noch mein alter Küchenschrank aus dem 19. Jh., ein Stauraumwunder. Ich denke jetzt ernsthaft über eine Wohnwand nach, eine weiße mehr oder wenige flexible Wohnwand oder ein langes Sideboard.








Ich mag Individualität, verschiedene Möbel, die Persönlichkeit ausstrahlen und Geschichten erzählen. Mir fällt jedoch auf, dass zu viele unterschiedliche Möbelstücke das Auge stören, dass ein bißchen mehr Einheitlichkeit meinem ästhetischen Empfinden besser passt.

Tja, und nu? Also das Vertiko muss weg. Der Schrank, auf dem der Fernseher steht, kommt ins Jungszimmer. Dann könnten die Stühle rechts und links einer Wohnwand stehen. Gute Idee? Oder eher doch nicht? Ich habe 4 Ideen. Es bleibt spannend ;)


________________________________________________________________



Dear blog readers, my living-room has been an issue here on my blog for quite a while. Since I haven't been able to make the final decision, yet, I've followed my way by throwing out pieces of furniture. The big old kitchen cabinet has been sold and the smaller cabinet (vertiko) has changed places and will move out as well because it doesn't seem to fit.
One of the long walls in our terraced house has only an old white cabinet and a chair with some art on the wall that has to be replaced now that the other cabinet has gone. (I like this wall)

The thing in question is: what should I do with the opposing wall? It needs to store the TV, which is quite big and if I'm serious, I need storage, so, as much as I love minimalism in interiors, it's not for us. The cupboard, that has the TV on it, will move into the boy's room. So we'll have a blank wall of almost 4 meters length that needs an interior solution. I've got 4 different ideas. So stay tuned. ;)

Gruß und Kuss,
Stephanie aka FrauSchmitt





Donnerstag, 30. Juni 2016

5 Stühle, 5 Ideen - How to style your home with vintage chairs

So, hier ist der nächste Post mit Stühlen. Ich liebe Stühle. Und ich habe wirklich eine Menge. Allein 5 alte Schulstühle sind bei uns verteilt. Im letzten Post habe ich euch ja schon ein paar meiner Stühle mit Ideen der funktionellen Einsatzmöglichkeiten gezeigt. Heute gibt's noch ein paar mehr.





Im Flur ist ein Stuhl multifunktional, ein Stuhl im Flur ist sozusagen ein Muss: als Ablage, als Schuhanzieh-Sitzgelegenheit, als Gegenstand, auf den deine Kinder ihre Jacken werfen können, wenn sie von der Schule nachhause kommen! Ich versuche hier gerade nur meine Stuhlsucht zu rechtfertigen, merkt das jemand? Nein, oder?
Ein Stapel Zeitschriften macht sich auch immer sehr dekorativ auf einem alten Stuhl oder ein Ventilator, denn er steht am praktischsten etwas erhöht.




Und dann gehören Stühle unbedingt ins Kinderzimmer. Da sich die Twins leider leider, vom Papa inspiriert, für rollende Stuhlungetüme entschieden haben, mussten die von mir liebevoll ausgesuchten Exemplare natürlich einen anderen Einsatzort finden. Nr. 1 aus dem Jungszimmer habt ihr eben im Flur gesehen ;) Im Mädchenzimmer dient der gekaufte Stuhl praktisch als Nachttisch.





Wenn der Stuhl aus dem Jungszimmer im Flur steht, was für einen Nachttisch hat der Sohn dann wohl? Natürlich auch einen Stuhl ... aber ein noch kleineres Exemplar, das ich vor ein paar Jahren, als die Kinder noch klein waren von einer ganz lieben Bloggerfreundin geschenkt bekam. Leser, die hier schon etwas länger vorbei schauen, erinnern sich vielleicht an den roten Stuhl ...

Stühle kann man einfach für vieles gebrauchen und wenn mal mehr Leute vorbei kommen, als erwartet, haben wir ganz schnell genug zusätzliche Sitzplätze.

Ergo: Man kann einfach nicht zu viele Stühle haben. QED :))

_______________________________________________

We've got chairs everywhere in our house. They are multifunctional as an extra storage for magazines, as a decorative piece to lift up the fan to a good position, they are functional as a nightstand (see two of those from the kids' rooms in the pictures above) or as a tray in the hall for everything you need to drop or grab in an instant. I love chairs and this is the proof that you can never have to many of them. A big bonus by the way is the extra seating if there are more guests than expected :)
Have fun experimenting with your chairs to have an excuse to buy more.

Gruß und Kuss,
Stephanie aka FrauSchmitt



Freitag, 17. Juni 2016

Zu viele Stühle? Niemals! - Too many chairs? Never ever.

Kann man zu viele Stühle haben? Eindeutig nein! Stühle sind Kunstwerke, schön für sich und bei weitem nicht nur zum Sitzen gedacht. Ihr erinnert euch an meine Vorfreude, neue Stühle für den Esstisch anschaffen zu können? Sie haben sich alle bewährt, wandern rund um den Tisch und werden ab und zu durch andere ausgetauscht. Ich habe aber auch Stühle, die einfach nur so rum stehen. Sie sind schön für sich, aber man kann sie auch wunderbar als Ablage oder Präsentationsfläche für die unterschiedlichsten Dinge nutzen, hier immer gerne für Bücher. Praktikabilität eben ;)


mit Stühlen dekorieren




Im letzten Post standen ein paar Kakteen auf meinem neuesten Stuhl. Die mussten jetzt weichen, denn es ist Pfingstrosenzeit. Ich liebe Pfingstrosen und finde, sie wirken für sich (noch besser mit einem Stuhl im Hintergrund natürlich). Das Bild kennen einige von euch bestimmt aus meinem Instagram account, das durfte hier aber nicht fehlen ;)


styling peonies at home











Oder aber, wie auf dem folgenden Bild, ein Stuhl als Podest für den Ventilator. Den habe ich jetzt wieder hervorgeholt, denn, wenn es nun bald Sommer wird, kann es in unserem Schlafzimmer unterm Dach ungemütlich warm werden.


der Kaktusprint auf dem Spind



Außerdem wollte ich euch seit geraumer Zeit meinen neuen Print zeigen, zu dem mich Antonia inspiriert hat. Da isser: Im Dachzimmer auf dem Spind. Ich liebe ihn.

Neben meinem Kleiderschrank steht jetzt mein Thonetstuhl. Im Korb sammle ich alle im Moment ungenutzten Bilderrahmen (und hinter dem Stuhl auch, wie man sieht - perfekte Bilder überlasse ich anderen ;)


praktische dekorationsideen mit Stühlen


Und hier sitze ich gerade. Auf dem alten Küchenstuhl meiner Oma an meinem Schreibtisch. Ich würde ihn nie gegen einen rollenden modernen Schreibtischstuhl austauschen, ich liebe ihn und finde ihn auch bequem.





So, jetzt muss ich noch was tun, da liegt ja noch etwas auf dem Schreibtisch rum. Ich habe aber noch Fotos für einen weiteren Post, denn wir haben noch viel mehr Stühle hier.

Frohes Wochenende euch allen!

_______________________________________


Here are some pictures of the collection of chairs in our home. I love chairs and have collected quite a few over the years. You can never have too many chairs, can you? There are so many ways to use them. See how I use a few of mine in the pictures above.
Styling vignettes on chairs can be so practical, I love that. And I love the white chair at my desk which is quite old and used to be a kitchen chair in my grandma's kitchen in the 50s/60s. I just painted it white some time ago.
Have a lovely weekend, everyone. I'll show you more pictures of the chairs in my house, soon, there are a few more but I have to stop now, there is some work on my desk which calls for attention ;)


Gruß und Kuss,
Stephanie aka FrauSchmitt

Donnerstag, 2. Juni 2016

Dekorieren mit Kissen und Pflanzen - how to decorate with plants and cushions

Es ist Juni, Zeit, die Wohnung sommerlich zu dekorieren. Nachdem ich im letzten Post schon ein paar Ideen gezeigt habe, ließ es mich nicht mehr los und ich musste gleich noch mehr Helligkeit und Leichtigkeit ins Wohnzimmer bringen.
Da kam mein zweites neues Kissen gerade Recht. Schon lange stand es auf meiner Wunschliste und  als es jetzt mit Rabatt angeboten wurde, schlug ich zu: Paradise is now! Ja, genau, das passt zu einer sommerleichten Lebenseinstellung: Jetzt ist das Paradies, nicht auf den scheinbar idealen Moment warten, das Leben spielt genau jetzt und jetzt gilt es, es zu genießen.




decorating with cushions

decorating with plants and cushions






Pflanzen sind auch gut für Sommerstimmung. Vor Jahren haben wir uns von allen getrennt, Zimmerpflanzen waren sowas von out und jetzt kommt auf einmal die Dschungelwelle wieder angerollt. Da muss man mithalten. Ist ja nicht nur schön sondern auch gesund. Also habe ich mir bei Ikea noch zwei Pflänzchen gekauft und ein bisschen hin und her dekoriert ...


mit Pflanzen dekorieren


pflanzen dekorieren


Wenn man Pflanzen in ähnlichen Töpfen dekoriert, wirkt das Gesamtbild ruhig und ausgeglichen und die Pflanze steht im Mittelpunkt. Mangelt es mal an der richtigen Übertopfgröße, hilft auch ein Blick ins Tassenregal. Tassen eignen sich auch wunderbar als Übertöpfe für kleinere Pflanzen.
Auf vielen Blogs sehe ich die Monstera und ich finde sie unglaublich schön. Ein bisschen Angst habe ich allerdings davor, dass, ganz nach dem Motto "Nomen est Omen" diese Pflanze zum Ungetüm wird. So viel Grün will ich dann doch nicht mehr im Haus haben. Kleine Pflanzen, gerne auch mal in Gruppen arrangiert, kommen mir da eher entgegen.
Da ich ja bekannterweise Stühle liebe und ganz viele unterschiedliche im Haus verteilt sind, benutze ich gerne auch mal ungenutzte Stühle für Pflanzentöpfe.
Und wie sieht eure Sommerdeko aus? Ich bin gespannt.


________________________________________

 IN ENGLISH

Dear blog readers, I thought I highlight the fact that there is an English summary at the end of the posts.

In the process of decorating for summer and keeping up with my project "frauschmittredesign" I added another cushion with a lovely print that reflects easiness and lightness. Just right for summer and I love both my cushions as reminders that life is more than every-day-routine. I chose another cushion that matches the colors to have a display of three. The stripes are also perfect to break up the typos.
I also rearranged my plants and bought two new ones. Displayed in similar pots the focus is directed on the plants themselves which I like. One tip: if you don't have small matching cachepots, just use a cup from your kitchen drawer. That's a fast and easy solution to have color-matching pots.
As you might know, I'm a passionate chair collector. Luckily, chairs are a perfect means to display flowerpots :) Have fun decorating for summer! What are your plans? I'm excited to hear.



Gruß und Kuss,
Stephanie aka FrauSchmitt



Dienstag, 31. Mai 2016

Styling vignettes at home - Fernweh

Heute ist mein neues Kissen angekommen. Ich liebe es und musste es gleich in Szene setzen. Auf meinem neuen Stuhl, den ich von meiner lieben Freundin geschenkt bekommen habe, die einfach immer die besten Sachen findet, gefällt es mir ganz besonders.
Morgen kommt dann hoffentlich mein zweites neues Kissen. Kissen sind ja immer die schnellste Art neu zu dekorieren. Und es wird Zeit, dass ein bisschen neue Deko für den Sommer einzieht. Dieses Kissen hat mir spontan gefallen, obwohl ich eigentlich eher auf der Suche nach einem bunten war. Aber der Spruch ist toll, oder? Es wird Zeit mal wieder zu reisen, unbedingt! Wir waren gestern noch beim Shakespeare Festival in Neuss und haben uns Richard III. angesehen, das ist auch ein Ausflug in die Welt - der Gedanken - und Shakespeare liebe ich ja sowieso.



typo cushion by junique



Bunt wurde es dann mal wieder an der Wand, ich liebe diese Postkarten. Gutelaunekarten für jeden Tag, die kann man doch immer gebrauchen.







und die Melone ist vom Kinderzimmer ins Wohnzimmer gezogen. Ich liebe diese Lampe, die ich letztes Jahr in Amsterdam gefunden habe.






Macht's euch schön. Der Mai ist schon fast wieder vorbei und morgen fängt der Sommer an. Auf dass es ein wunderbarer Sommer wird!

___________________________________________________________


Today I'll show you the the new cushion, which I found accidentally and instantly fell in love with. Gorgeous, isn't it? Coffee and then the world. Yes to that! Reminds me of the fact that we need to travel more I really feel 'Fernweh' this nice German term that expresses the emotional need to explore something new somewhere else.
We experienced a little bit of that yesterday, when we went to watch a Shakespeare play in a rebuilt Globe Theatre in Neuss, a town near Düsseldorf. It was awesome. I love Shakespeare and was smitten by the production of Richard III. It felt like a small escape from every-day-life and thus applies to the need expressed before, doesn't it?

Hope you had a great May. Enjoy June!


Gruß und Kuss,
Stephanie aka FrauSchmitt









Donnerstag, 26. Mai 2016

Zeit für mich / Quality time and some vignettes for inspiration

Hallo, ihr Lieben,
schon wieder ein Monat her, dass ich genügend Zeit und Muße hatte, etwas zu schreiben oder zu zeigen. "Quality time to myself", dieser schöne Begriff war hier eine Zeitlang nicht so aktuell. Und da ich meinen Blog ja aus Spaß an der Freud schreibe und keinen Druck habe, passiert hier dann mal einfach nix.
Aber es fehlt mir, diese gedankliche Auszeit, die Kreativität und neue Gedanken zulässt und da ich gerade mal wieder Zeit zum Löcher in die Luft starren habe, nutze ich doch etwas davon, um mal wieder zu posten. Ich hoffe, es liest überhaupt noch jemand mit.

Bei instagram, wo man ja schnell mal etwas posten kann, habe ich vor ein paar Tagen das folgende Bild eingestellt.

a white vignette



Das ist in meinem Arbeitszimmer, in dem ich mich zurzeit viel zu viel aufhalte. Als ich die Unordnung auf meinem weißen Schrank sah, der doch eigentlich eine Fläche für schöne Deko sein soll, habe ich kurzerhand alles, was da nicht hin gehört, bzw. mir gerade nicht gefällt, in den Schrank geräumt und die restlichen Dinge so arrangiert, dass es mir gefällt und ein klares und ruhiges Gesamtbild entsteht.

Vor einiger Zeit sah ich, auch bei Instagram, eine tolle Idee bei Zilverblauw. Sie nutze eine rosa Wasserkiste als Grundidee, Pflanzen zu dekorieren. Natürlich habe ich mir gleich das entsprechende Wasser gekauft und seitdem steht die Kiste hier rum. Bis heute. Da fiel mir auf, dass sich der neue Kaktus wunderbar mit der Kiste verbinden ließe, et voilà...

wie man einen Kaktus präsentiert





So steht er nun im Wohnzimmer und wird bald ein neues Bild an seine Seite bekommen - ist schon bestellt, danke an Antonia von Craftifair für die Inspiration.

Seit langem bin ich auf der Suche nach bezahlbaren Globen. Ich liebe sie und hätte gern eine Menge davon. Überall würde ich sie dekorieren. Da sie mir meistens zu teuer sind, habe ich jetzt eine günstige Variante hier. Macht sich auch gut neben dem Kaktus, oder?


kakteen dekorieren



Man kann aber auch die paar Kakteen, die man hat, nett zusammen arrangieren und hat den Anfang für einen urbanjungle. So eine Wasserkiste ist da sehr vielseitig.

kakteen dekorieren



Und da ich gerade dabei war, zu fotografieren, habe ich kurzerhand mein Getränk inszeniert. Etwas Kühles sollte es sein und seit geraumer Zeit stand noch so eine Dose Limonata im Kühlschrank. Längst abgelaufen, bei mir verschwinden immer wieder Dinge im Kühlschrank, die dann irgendwann Antiquitäten sind. Trotzdem ein schönes Foto, oder? Und geschmeckt hat sie auch noch. Ich glaube Limonade kann gar nicht schlecht werden...




Schön, so eine Auszeit. Es hat richtig Spaß gemacht, mal wieder kreativ zu werden und ein paar Dekoideen zu sammeln. Habt ihr ne Idee zu was mich Antonia in ihrem Blog verführt hat? Ich bin gespannt und zeige es euch im nächsten Post.

________________________________________

Happy to be back on the blog, dear readers. I hope you haven't missed following me on instagram, in the meanwhile, where I share the things I love and beautiful moments on the go. So sorry, I didn't find the time to relax in order to share something with you here for so long.
It needs some quality time to myself to let my creativity flow and I'm lucky not to be under pressure concerning blogposts. When I write I want to share something beautiful and take the time to share some nice pictures. As the ones above, which I took today in order to add some inspiration, I found on blogs, to our home. 
Hope you like my ideas, enjoy the pictures and don't mind that it took so long to write. 
Enjoy life and get creative. It's so much fun!



Gruß und Kuss,
Stephanie aka FrauSchmitt


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...